这是一句引语。你是想要：

1. 翻译成英文
2. 润色/改写成更有力度的中文
3. 扩写成新闻导语或赛后发布会稿
4. 提供几种不同语气的版本（反思/动员/冷静）
5. 补全上下文并续写一段

先给你几个即时版本：

• 英译：In the past few seasons, when we faced situations like this, we just gave up.
• 新闻口吻：海纳表示，过去几个赛季，一遇到类似局面球队往往选择了放弃。
• 动员版：过去几年，这种局面一来我们就认了；从今天起，不再有放弃。
• 反思版：事实证明，过去几个赛季我们在类似处境中过早放弃了，这必须改变。
• 赛后发布会：海纳说：“过去几个赛季遇到这种情况我们就放弃了，但这一次球队坚持到最后，这就是转变的开始。”

如果你能告知具体语境（项目/球队、说话人角色、场景是赛后还是采访、想要的语气），我可以定制成更贴切的一段。